realizacje darmowa wycena
Branża:

Zawód: Tłumacz – kompleksowy skład publikacji oraz projekt landing page sprzedażowego

,
zobacz wszystkie realizacje
Sukces publikacji w dzisiejszych czasach zależy od spójności między fizycznym produktem a jego obecnością w sieci. Dla książki „Zawód: Tłumacz” zrealizowałem projekt typu '360 stopni’. Moim zadaniem było nie tylko nadanie treści profesjonalnej formy poprzez skład i łamanie tekstu, ale również zaprojektowanie i wdrożenie skutecznego landing page’a, który stał się głównym kanałem sprzedaży. Połączenie dbałości o detale typograficzne z zasadami UX/UI pozwoliło stworzyć spójne doświadczenie marki – od pierwszego kliknięcia na stronie, aż po lekturę drukowanego egzemplarza.
Zawód: Tłumacz – kompleksowy skład publikacji oraz projekt landing page sprzedażowego

O projekcie

„Zawód: Tłumacz” to kompleksowy podręcznik biznesowy dla lingwistów. Projekt wymagał wielopoziomowego podejścia – autor potrzebował produktu, który będzie wyglądał prestiżowo na półce, oraz nowoczesnej platformy online, która w przejrzysty sposób zaprezentuje korzyści z zakupu i umożliwi błyskawiczną transakcję.

Wyzwania

  • Spójność wizualna (Print & Digital): Przeniesienie estetyki technicznego poradnika na grunt nowoczesnej strony typu landing page.
  • Optymalizacja konwersji: Zaprojektowanie strony www w taki sposób, aby przeprowadzić użytkownika od zainteresowania treścią książki do finalizacji zakupu.
  • Architektura informacji: W książce – uporządkowanie złożonej wiedzy eksperckiej. Na stronie – przejrzysta prezentacja rozdziałów, opinii i bonusów.

Zakres prac

Realizacja obejmowała pełną ścieżkę wdrożeniową:

  • Skład i łamanie książki (DTP): Projekt layoutu wnętrza, dobór typografii i przygotowanie plików do druku.
  • Projekt okładki: Kreacja przyciągającego wzrok frontu komunikującego merytoryczną wartość publikacji.
  • Web Design & UX: Projekt struktury landing page’a sprzedażowego z naciskiem na czytelność i intuicyjność.
  • Wdrożenie sprzedaży: Integracja strony z systemem płatności, umożliwiająca bezpośredni zakup książki przez czytelników.
Zawód: Tłumacz
Zawód: Tłumacz
Zawód: Tłumacz
Zawód: Tłumacz

Rozwiązanie

Zastosowałem podejście systemowe – elementy wizualne z okładki (kolorystyka, motywy typograficzne) stały się bazą dla designu strony internetowej.

  • W książce: Postawiłem na czytelny, dwuszpaltowy układ w sekcjach poradnikowych oraz wyraźne wyróżniki (boxy) dla kluczowych definicji. Dzięki temu „Zawód: Tłumacz” jest narzędziem, a nie tylko lekturą.
  • Na stronie WWW: Stworzyłem landing page o wysokiej przejrzystości. Zastosowałem mocne przyciski Call to Action (CTA), sekcje z recenzjami oraz interaktywny spis treści, który buduje apetyt na lekturę. Całość została zoptymalizowana pod kątem urządzeń mobilnych, ponieważ tam odbywa się większość ruchu sprzedażowego.

Wyniki

Dzięki połączeniu kompetencji projektowych i technicznych:

  • Kompletny ekosystem produktu: Autor otrzymał gotowe narzędzie do zarabiania – od wydrukowanej książki po działający sklep online.
  • Profesjonalny wizerunek: Spójność między stroną www a fizyczną książką buduje wysokie zaufanie u odbiorców i podnosi postrzeganą wartość publikacji.
  • Efektywna sprzedaż: Landing page w sposób klarowny odpowiada na pytania czytelników, co bezpośrednio przekłada się na wyniki sprzedażowe i minimalizuje liczbę zapytań do autora.

Sebastian to profesjonalista, który rozumie potrzeby autora. Jego zaangażowanie i dyspozycyjność (również wieczorami i w weekendy) sprawiły, że cały proces składu i tworzenia landing page’a był czystą przyjemnością. Jakość wykonania oraz stosunek jakości do ceny oceniam na najwyższym poziomie. Bardzo polecam! opinia pochodzi z Google

Remigiusz Bodzenta, autor ksiażki Zawód: Tłumacz

Tworzę z myślą o Twoich celach, dlatego Twoje zdanie ma ogromne znaczenie. Jak oceniasz tę realizację? Każdy feedback pomaga mi dostarczać Ci jeszcze lepsze materiały w przyszłości!

Oceń ten artykuł, bądź pierwszy!

Porozmawiajmy!

Zgoda RODO

Znajdziesz mnie
na LikedIn

Zajrzyj za kulisy mojej pracy na LinkedIn. Dołącz do grona moich kontaktów i bądźmy na bieżąco z tym, co tworzę!

Realizacje

Klienci z którymi miałem przyjemność pracować

Telewizja Bałtycka TV Muzeum Gdańska Trefl SA Muzeum Krakowa Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku Rządowe Centrum Legislacji
Starostwo Powiatowe w Pucku SOTIS Centrum Diagnostyki Dziecięcej w Warszawie KAZstudio SA Tesoro Golf Park MG – Morris Garages Naczelny Sąd Administracyjny Phalanx Games Life on Wheelz Biacomex SA
Alexa Camp**** MIO Home Centrum Doradztwa Rolniczego w Brwinowie TS Invest Starostwo Powiatowe w Pucku Polska Organizacja Gazu Płynnego Ogrody Tesoro Controlling Systems
darmowa wycena poznajmy się bliżej

Masz pytania lub wątpliwości?


Porozmawiajmy o Twoim biznesie. Wycena w 24 godziny.

Pracuję zdalnie na terenie całej Polski.
Często jednak bywam w niektórych miejscowościach:

Puck Władysławowo Gorzów Wielkopolski Konin

grafik z Pucka, k. Gorzowa Wielkopolskiego : )

Robię grafikę, która nie tylko ładnie wygląda, ale przede wszystkim zarabia. Od logotypu, który stanie się twarzą Twojej marki, po skład DTP, przy którym drukarnie nie płaczą. Potrzebujesz identyfikacji, która miażdży system, albo katalogu, którego nikt nie wyrzuci do kosza? Jestem do usług.

Członek STGU Członek CEIDA Wykładowca SKVOT Art Manager

Usługi graficzne

Strony www

Let’s go

© 2012-2026 STUDIO GRAFICZNE Sebastian Goyke.

Blog / Kontakt / Polityka prywatności